Вышивка на триптихе святой Анны?

Перебирала свои материалы по blackwork и вспомнился фрагмент триптиха святой Анны Квинтена Массейса (1509), где у ребёнка на нагрудничке красуется вышивка, о технике которой мы когда-то рассуждали на Тоже Форуме.

Долго сидела и рассматривала картинку. Потом распечатала, вооружилась карандашом и бумагой в клеточку, и провела над фрагментом несколько часов. Первая схема отдалённо напоминала узор, на второй элементы по частям уже были похожи, но пропорции не совпадали совсем. Третья версия, как я надеюсь, более-менее адекватна.

Теперь руки чешутся попробовать, что получится, тем более, что остаются неясности, которые можно будет решить только на практике. Например, как заполнить середину креста, каким стежком? Мысли есть, но хочу сначала попробовать сделать образец. А нагрудничек можно будет выставить на скандинавский конкурс рукоделия.

Фотографии готовой работы и статья о работе над проектом: Попытка реконструкции вышивки по художественному изображению: вышитый нагрудничек.